A portrait of Toronto, as defined by the spaces its queer residents inhabit and the memories they’ve created there.