An Emirati engineer vies to become her nation's first female astronaut, balancing selection trials, societal pressure, and family heritage while finding strength in traditional wisdom.