One woman's campaign against extremism in her West Virginia mosque throws the community into turmoil, raising questions that cut to the heart of American Islam.