Claude Jade

Claire

Jacques Perrin

Jacques

Ann Petersen

Direktorin

Marcel Josz

Jules

Jacques Lippe

Polizeichef

Elise Mertens

Anna Van Grammelaer

Jane Meuris

Flore

Andrée Garnier

Cora

Dynma Appelmans

Marguerite Van Der Plats

Frans Monnoyer

Léopold

May Dale

Sidonie

Josée Gelman

Simone

Henriette Lambeau

Annette Poels

Daniel Dury

Le directeur du magasin

Edgar Willy

Le curé

Sylvie Dupont

La speakerine

Marcel Ameye

Le maire

Mademoiselle Josz

la fille de Jules

Jules-Henri Marchant

as Jules-Henri Marchant

Elie Lison