In the late 17th century Russia, a dark magician arrives at the capital in search of the ultimate power hidden within the Magic Worlds, the entrance to which is located inside the Sukharev Tower and is tightly guarded by Jacob Bruce, the Wizard of Balance. When Jacob's apprentice Petya and daughter Margarita accidentally rip apart the ancient manuscript that is the source of his powers, they must venture into the Magic Worlds to restore it.
Cast and Crew
Prokhor Chekhovskoy
Petya (voice)
Olga Shorokhova
Margarita (voice)
Alexander Taranzhin
Jacob Bruce (voice)
Vadim Demchog
Fioletovyy (voice)
Diomid Vinogradov
Kubik (voice)
Stanislav Duzhnikov
Peter the Great (voice)
Alla Sannikova
Auntie Piramida (voice)
Sergey Gabrielyan
Raven (voice)
Alexey Yemtsov
Innkeeper (voice)
Alexey Ivashchenko
Scribe (voice)
Aleksandr Chutko
Corporal (voice)
Natalya Kulinkina
The Queen of Snakes (voice)
Darya Melnikova
Tour Guide (voice)
Larisa Brokhman
Merchant (voice)
Dmitry Filimonov
Ushastyy (voice) (uncredited)
Evgeniya Dmitrieva
Mrs. Krysa (voice) (uncredited)
Mikhail Tikhonov
Ushan Dvukhgolovyy (voice) (uncredited)
Videos & Trailers
Чародей равновесия. Тайна Сухаревой башни (2015) - Трейлер 1
