A biopic about the famous rock band. The still-untitled film is expected to chronicle the band’s formation in the Bay Area as the ’60s psychedelic counterculture movement started to take off.