An ant colony finds that the strange new food source they've discovered may be something more of a curse than a boon.