After-hours goings-on at two Los Angeles tattoo shops are documented in this reality series.